A. Paliyenko's home page Colby College Library -
French Studies Research Guide
French & Italian Dept

FR 358

syllabus
printemps
2015



Ressources en ligne

textes et contextes


Gallica: bibliothèque numérique

Research Guide for FR358
by Karen Gillum

Dictionnaires

Dictionnaires
français


Dictionnaires de
termes médicaux


Dictionnaire: synonymes

Commentaire de texte

La technique du commentaire de texte: modèle

Commentez un texte

Composition de la note:

Préparation de la lecture et participation en classe: 20%

Devoirs écrits: 40%
(forums, commentaires de texte, projet de recherche)

Exposé de mi-terme: 15%

Exposé et dossier final: 25%
(PowerPoint ou Prezi)

NB:
L'usage du téléphone portable en classe aux heures de cours est formellement interdit.

Je m'attends à ce que vous assistiez à chaque cours.

Je n'accepterai aucun devoir remis en retard.


*Je m'attends à ce que vous assistiez à deux présentations sponsorisées par le département de français ce semestre. (dates: TBA)

Calendar of
Spring Events
--Wednesday, February 18th, 6-7 pm, LJ 303
Poetry Roundtable with Prof. Mouhamédoul Niang

--Wednesday, February 25th, 6-7 pm, LJ 303
Poetry Roundtable with Prof. Mouhamédoul Niang:
Amadou Hampâté Bâ (contes)

--Wednesday, March 4th, 7 pm, Ostrove Auditorium
Film Screening of L'Orsanis by Lyès Salem

--Friday, March 6th, 4pm, Pugh Center

Foreign Language Alumni Career Panel: Globalizing Pathways

--Wednesday, March 11th, 6-7 pm, LJ 303
Poetry Roundtable with Prof. Mouhamédoul Niang:
Une pluie de mots (femmes africaines et poésie)

--Wednesday, March 11th, 7pm, LJ100
Screening of C'est dur d'être aimé par des cons by Daniel Leconte followed by a panel:

"Secularism, Freedom of Expression, Freedom of Conscience: Understanding What is at Stake in Je suis Charlie"

--Thursday, April 2nd, 4pm, LJ213
Talk (in English) on Memory and WWII by historian Olivier Wieviorka


--Thursday, April 16th, 4pm, Miller
Talk on Jack Kerouac: "The Long Road of French-Canadian Migration" by Hassam Melehy
Assistante de français :
Clara Garnier-Amouroux: egarnier@colby.edu 
office: Lovejoy 354

office hours: by appointment


Table française :
le lundi à 18h (Dana) & le mercredi à 12h (Foss)
textes
à acheter

François René de Chateaubriand, René (1802)

Marceline Desbordes-Valmore, Sarah (1821)

Sophie Doin, La famille noire, suivie de trois nouvelles blanches et noires (1825)

Gustave Flaubert, Madame Bovary (1857)

Les frères Goncourt, Germinie Lacerteux (1865)

Emile Zola, Thérèse Raquin (1867)

CALENDRIER

PROGRAMME

Jour et date

Sujet Travail à préparer pour la date indiquée:

NB: Il faut vérifier le syllabus en ligne et votre courriel avant chaque classe.
Semaine 1
le mercredi 4 février

cours


anatomies littéraires et artistiques d'un siècle "souffrant," ou les maladies du dix-neuvième siècle

Introduction au cours;
cours au musée animé par Shalini Le Gall
Semaine 2
le lundi 9 février

travail préparatoire

François René de Chateaubriand,
René
(1802)

Remettez le texte de Chateaubriand dans son contexte : Ressources

Préparez le texte et les sujets de discussion.

Envoyez votre travail préparatoire sous la forme d'une pièce jointe à un e-mail adressé à Prof. Paliyenko avant 20h.

le mercredi 11 février
cours

Marceline Desbordes-Valmore, Sarah (1821)



Remettez le texte de Desbordes-Valmore dans son contexte :
Ressources

Préparez le texte (la première moitié) et les sujets de discussion
.

Semaine 3
le lundi 16 février

travail préparatoire
Marceline Desbordes-Valmore, Sarah (1821)

FORUM 1: Sarah
(discussion lancée par Bianka le dimanche 15 février avant 20h)

Préparez le texte (la deuxième moitié) et les sujets de discussion.

Travail préparatoire à remettre en pièce jointe avant 20h.
le mercredi 18 février
cours
 


Sophie Doin,
La famille noire ou La Traite et l'esclavage
(1825)


FORUM 1 en classe

Remettez le texte de Doin dans son contexte : Ressources.

La famille noire : Préparez le texte et les sujets de discussion
.
le dimanche 22 février
Commentaire de texte 1 :
Le mal du siècle a-t-il une couleur? Un sexe?

Powerpoint

A remettre à Prof. Paliyenko avant 17h

Semaine 4
le lundi 23 février
travail préparatoire

Le bovarysme


Remettez le texte de Flaubert dans son contexte : Ressources.

Lisez l'article sur Histoire de la mélancolie.

Préparez le texte de Flaubert et les sujets de discussion.

Travail préparatoire à remettre en pièce jointe avant 13h le mercredi 25 février.
Gustave Flaubert, Madame Bovary (1857)

Powerpoint

le mercredi 25 février
cours

Cours à la bibliothèque à 14h15
(Davis)
Projet de recherche: à remettre le vendredi 27 février avant 17h

titre de votre projet de recherche, plan (2 bons paragraphes) et bibliographie préliminaire (5 sources)
le vendredi 27 février Projet de recherche à remettre sous forme électronique avant 17h
Semaine 5
le lundi 2 mars
travail préparatoire
Madame Bovary

FORUM 2 :
(discussion lancée par Papa le lundi 2 mars avant 18h)
Préparez le texte et les sujets de discussion.

Travail préparatoire à remettre en pièce jointe avant 20h

le mercredi 4 mars
cours

Madame Bovary
Powerpoint




FORUM 2 en classe: intervention d'une page à préparer

Remettez Madame Bovary dans son contexte médical:
Ressources : médecine.

Préparez le texte et les sujets de discussion.

Semaine 6
le lundi 9 mars
travail préparatoire
Madame Bovary

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le mercredi 11 mars
cours
Madame Bovary
Powerpoint

cours au musée animé par Madame Le Gall, de 14h30 à 15h30
Préparez le texte et les sujets de discussion.
le vendredi 13 mars
Commentaire de texte 2

A remettre à Mme Paliyenko avant 17h, copie papier
Semaine 7
le lundi 16 mars
travail préparatoire
Madame Bovary
Powerpoint

FORUM 3 :
(discussion lancée par Samantha le lundi 16 mars avant 20h)
Préparez le texte et les sujets de discussion.
le mardi 17 mars FILM: Madame Bovary  
le mercredi 18 mars
cours
Madame Bovary
Powerpoint
FORUM 3 : en classe

Préparez le texte et les sujets de discussion.
Semaine 8
congé du 23 au 27 mars
 
Semaine 9
le lundi 30 mars
travail préparatoire
Projets de recherche indépendante


 
le mercredi 1er avril
cours
Projets de recherche indépendante:
exposés en classe
consignes : TBA
l'hystérie

Les frères Goncourt,
Germinie Lacerteux
(1865)


Powerpoint 
Remettez le texte dans son contexte : Ressources.

Préparez le texte et les sujets de discussion.
Semaine 10
le lundi 6 avril
travail préparatoire
Germinie Lacerteux

FORUM 4
:
(discussion lancée par Solon le dimanche 5 avril avant 20h)
FORUM 4: en classe

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le mercredi 8 avril
cours

Germinie Lacerteux

Powerpoint: l'hystérie

Préparez le texte et les sujets de discussion.
Semaine 11
le lundi 13 avril
travail préparatoire

Germinie Lacerteux

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le mercredi 15 avril
cours

Germinie Lacerteux

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le vendredi 17 avril Commentaire de texte 3 :
Germinie Lacerteux
(à remettre à Clara et à Prof. Paliyenko avant 17h vendredi)
Semaine 12
le lundi 20 avril
travail préparatoire
La névrose et la perversion
Emile Zola, Thérèse Raquin (1867)
Remettez le texte dans son contexte: Ressources.

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le mercredi 22 avril
cours


Emile Zola, Thérèse Raquin (1867)

Recherchez le contexte du texte: Ressources.

Préparez le texte et les sujets de discussion.
Semaine 13
le lundi 27 avril
travail préparatoire

Thérèse Raquin

FORUM 5 :
(discussion lancée par William le dimanche 26 avril avant 20h)

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le mercredi 29 avril
cours
Thérèse Raquin

FORUM 5 : en classe

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le dimanche 3 mai
à 19h
(Lovejoy 215)
FILM: Thérèse Raquin
(102 minutes)
 
Semaine 14
le lundi 4 mai
travail préparatoire
Thérèse Raquin

Commentaire de texte 4

Préparez le texte et les sujets de discussion.
le mercredi 6 mai
cours

Thérèse Raquin

Préparez le texte et les sujets de discussion.
Exposés consignes : TBA