A. Paliyenko's home page Colby College Library -
French Studies Research Guide
French & Italian Dept


FR 358

syllabus

printemps
2018

Ressources en ligne

textes et contextes


Gallica: bibliothèque numérique

Research Guide for FR358
by Karen Gillum

Dictionnaires

Dictionnaires
français


Dictionnaires de
termes médicaux


Dictionnaire: synonymes
Commentaire de texte

La technique du commentaire de texte: modèle

Commentez un texte
Composition
de la note
:
Préparation des textes et participation en classe: 20%

Devoirs écrits:
4 forums: 10%
2 ou 3 commentaires de texte: 15% (FR358: 2 commentaires de texte [sujet 1 ou 2; sujet 3 ou 4]; FR493: 3 commentaires de texte)
Guides de lecture: 20% (à remettre une fois par semaine)
Proposition de projet de recherche: 5%

Exposé de mi-terme: 10%

Exposé final: 20%
(PowerPoint ou Prezi)


NB:
L'usage du téléphone portable en classe aux heures de cours est formellement interdit.

Je m'attends à ce que vous assistiez à chaque cours.

Je n'accepterai aucun devoir remis en retard.

Calendar of
Spring Events
Je m'attends à ce que vous assistiez à une des activités sponsorisées par le département une fois par mois ce semestre:

--Table française : le lundi de 12h00 à 13h00; le mercredi de 18h à 19h

--"You're speaking my language": au musée de Colby, le jeudi 26 avril

--Table de lecture de 17h30 à 18h30 organisée par Prof. Niang: mercredi, 28 février; mercredi 14 mars; mercredi 21 mars; mercredi 11 avril; mercredi 25 avril; mercredi 2 mai

--"Poetry in Many Languages," Robinson Room, Special Collections (Miller), le jeudi 12 avril

--Conférencières: Ken Bugul, le mardi 7 mars à 17h (Lovejoy 215) et le mercredi 8 mars à 16h (Lovejoy 215)

Natania Étienne: "Gérard Étienne: Transnational Memory from Haiti to Canada: Vaudou, Noirism, Judeity and Feminism," le mercredi 11 avril, à 16h (Lovejoy 215)

--CLAS: 13h00-13h55: Humanities Transdisciplinary Wild Card Session (Ostrove)

14h00-15h55: Independent Research in French Studies Session: Diamond 323
Assistante de français : Juliette Bouanani: jbouanan@colby.edu 
bureau: Lovejoy 354
heures de permanence: le lundi de 14h à

15h; le mercredi et le jeudi de 14h à 16h
Table française :
le lundi à 12h (Dana) & le mercredi à 18h (Foss)
textes
à acheter
(copie papier obligatoire)
Marceline Desbordes-Valmore, Sarah (1821)
Sophie Doin, La famille noire, suivie de trois nouvelles blanches et noires (1825)
Les frères Goncourt, Germinie Lacerteux (1865)
Emile Zola, Thérèse Raquin (1867)
CALENDRIER

PROGRAMME
Jour et date Sujet Travail à préparer pour la date indiquée:

NB: Il faut vérifier le syllabus en ligne et votre courriel avant chaque classe.
Semaine 1
mercredi,
7 février
Anatomies littéraires et artistiques d'un siècle "souffrant," ou les maladies du dix-neuvième siècle Introduction au cours
Semaine 2
lundi,
12 février

1800-1850: "un peuple malade"
Parcourez le tableau culturel du dix-neuvième siècle: Ressources. Repérez les événements clés. Dressez-en une liste à partager en classe.

Préparez le texte de Larry Duffy (pages 1-18). Repérez cinq idées clés. Précisez en trois phrases vos choix. Vous remettrez votre copie papier en classe.

mercredi,
14 février


1850-1900: "le mal du siècle"
Parcourez le tableau culturel du dix-neuvième siècle: Ressources. Repérez les événements clés. Dressez-en une liste à partager en classe.

Préparez le texte de Larry Duffy (pages 19-32).
Repérez cinq idées clés. Précisez en trois phrases vos choix. Vous remettrez votre copie papier en classe.
Semaine 3


lundi,
19 février

Marceline Desbordes-Valmore, Sarah (1821)
Remettez le texte de Desbordes-Valmore dans son contexte : Ressources

Préparez le texte (la première moitié) et les sujets de discussion
.

mercredi,
21 février

Marceline Desbordes-Valmore, Sarah (1821)
Remettez le texte de Desbordes-Valmore dans son contexte :
Ressources

Préparez le texte (la deuxième moitié) et les sujets de discussion
.

FORUM 1 en classe: (lancé par Eenie, Juno et Sarah
mardi, 20 février avant midi): intervention d'une page à préparer
Semaine 4
lundi,
26 février

Sophie Doin,
La famille noire ou La Traite et l'esclavage
(1825)
Remettez le texte de Doin dans son contexte : Ressources.

La famille noire : Préparez le texte et les sujets de discussion
.
mercredi,
28 février
Sophie Doin,
La famille noire ou La Traite et l'esclavage
(1825)
Remettez le texte de Doin dans son contexte : Ressources.

La famille noire : Préparez le texte et les sujets de discussion
.
vendredi,
2 mars
Commentaire de texte 1 :
Le mal du siècle a-t-il une couleur? Un sexe?

Powerpoint: Musset, La confession d'un enfant du siècle (1836)
A remettre à Prof. Paliyenko avant 17h, copie papier
Semaine 5
lundi,
5 mars
Cours à la bibliothèque
(Davis)
Projet de recherche: à remettre vendredi, 9 mars avant 17h; copie papier.

titre de votre projet de recherche, plan (2 bons paragraphes) et bibliographie préliminaire (5 sources)
Comment aborder un projet de recherche

Comment effectuer des recherches sur Gallica
mercredi,
7 mars
Sophie Doin,
La famille noire ou La Traite et l'esclavage (1825)
Remettez le texte de Doin dans son contexte : Ressources.

La famille noire : Préparez le texte et les sujets de discussion
.
vendredi,
9 mars
Proposition
de projet de recherche
à remettre avant 17h, copie papier
Semaine 6
lundi,
12 mars
Charles Baudelaire,
Les Fleurs du Mal (1857)

Préparez les textes et les sujets de discussion.

Lisez l'article sur Histoire de la mélancolie.

mercredi, 14 mars
Charles Baudelaire,
Les Fleurs du Mal (1857)


FORUM 2 :
(lancé par Eenie, Juno et Sarah, mardi, 13 mars avant midi)
Préparez les textes et les sujets de discussion.

FORUM 2 en classe: intervention d'une page à préparer

dimanche,
18 mars
de 13h à 15h30 OU
de 19h à 21h30
(Olin 1)
FILM: Madame Bovary  
Semaine 7
lundi,
19 mars
Madame Bovary

Préparez le texte et les sujets de discussion.
mercredi,
21 mardi
travail indépendant sur le projet de recherche
consignes pour l'exposé de mi-semestre
vendredi,
23 mars
Commentaire de texte 2 A remettre à Professeur Paliyenko avant midi , copie papier
Semaine 8
congé du 26 au 30 mars
 
Semaine 9
lundi, 2 avril Exposés :
Projets de recherche indépendante
Ethan Ashley
Doug Abrams
Eenie Bernard
Ami Hirano
Paige Buell
Juno Dong
Meredith Keenan
mercredi,
4 avril
Exposés :
Projets de recherche indépendante
Sarah Neal
Katherine Cabrera-Hunt
Haley Jones
Nicholas Rhodes
Sarah Shoer
Brigid Skeffington
Charlotte Beaulieu
Ben Pipernos
L'hystérie

Les frères Goncourt,
Germinie Lacerteux
(1865)
Préparez le texte et les sujets de discussion.
Semaine 10
lundi,
9 avril
Germinie Lacerteux
Préparez le texte et les sujets de discussion.


mercredi,
11 avril
Germinie Lacerteux

FORUM 3
:
(lancé par Eenie, Juno et Sarah, mardi 10 avril avant midi)
Préparez le texte et les sujets de discussion.

FORUM 3
: intervention d'une page à préparer
Semaine 11
lundi,
16 avril
Germinie Lacerteux Préparez le texte et les sujets de discussion.

Projets de recherche indépendante: rendez-vous avec Prof Paliyenko cette semaine
mercredi,
18 avril
Germinie Lacerteux Préparez le texte et les sujets de discussion.
vendredi,
20 avril
Commentaire de texte 3 :
Germinie Lacerteux
à remettre à Prof. Paliyenko avant 17h (copie papier)
Semaine 12
lundi,
23 avril

La névrose

Emile Zola,
Thérèse Raquin
(1867)
Remettez le texte dans son contexte: ressources.

Préparez le texte et les sujets de discussion.
mercredi,

25 avril


Emile Zola,
Thérèse Raquin
(1867)

Préparez le texte et les sujets de discussion.

Projets de recherche indépendante: mise au point 1 (une page) à remettre vendredi, 27 avril (copie papier) avant 15h
Semaine 13
lundi,
30 avril

Emile Zola,
Thérèse Raquin
(1867)
Préparez le texte et les sujets de discussion.
mercredi,
2 mai
Emile Zola,
Thérèse Raquin
(1867)
Préparez le texte et les sujets de discussion.
Semaine 14
dimanche, 6 mai
FILM
de 13h à 14h40 OU
de 19h à 20h40
(Olin 1)
FILM: Thérèse Raquin
(102 minutes)



lundi,
7 mai
Emile Zola,
Thérèse Raquin
(1867)
Préparez le texte et les sujets de discussion.

FORUM 4 : en classe; intervention d'une page à préparer
FORUM 4 :
(lancé par Eenie, Juno et Sarah, vendredi 4 mai avant 17h)

mercredi,
9 mai

Max Nordau
la dégénérescence, ou le siècle finissant
Préparez le texte (donné en classe) et les sujets de discussion.

Projets de recherche indépendante: mise au point 2 (une page) à remettre en classe
jeudi,
10 mai
OU
vendredi, 11 mai
Commentaire de texte 4:
Thérèse Raquin
à vous de proposer un passage
à remettre (copie papier) avant 17h



mercredi,
16 mai, de 13h30 à 16h30



Exposés de fin d'année


Consignes
Juno Dong
Meredith Keenan
Haley Jones
Eenie Bernard
Nicholas Rhodes
Ami Hirano
Sarah Neal

Paige Buell
Katherine Cabrera-Hunt
Ben Pipernos
Sarah Shoer
Brigid Skeffington
Charlotte Beaulieu
Doug Abrams
Ethan Ashley