| Prof. A. Paliyenko's
home page heures de réception: le mardi de 10h à 11h; le jeudi de 14h30 à 16h; et sur rendez-vous |
Colby College Library - French Studies Research Guide Le portail des Outre-mer |
Dept. of Francophone & Italian Studies |
| FR 231 automne 2025 septembre octobre novembre décembre Learning Goals and Class Policies Language Resource Center: hours |
Le dictionnaire vivant de la langue française Dictionnaire français Les dictionnaires Bi-directional dictionary (Harper-Collins) Dictionnaire : synonymes Les espaces et la ponctuation Virgule devant et |
|
| Manuel à acheter (en version papier) Maïa Grégoire et Alina Kostucki, Grammaire progressive du français, B2-C2 |
||
| Assistant de français : Axel Bonamy bureau: Lovejoy 354 / heures de permanence: mardi de 2 à 4 heures ; vendredi de 10 à 12 heures et sur rendez-vous, de préférence les jeudis |
||
| Je m'attends à ce que vous assistiez à des activités sponsorisées par le département: TBA --Table française une fois par mois : Mondays, 5:30–7 PM, Bobs 034 / Thursdays, 12–2 PM, Dana 002 (except Oct. 30th) |
||
|
Jour et date
|
Sujet | Travail à préparer pour la date indiquée |
| Semaine 1 | ||
| préliminaires | objectifs; syllabus; calendrier | |
| Semaine 2 | ||
| mardi 9 septembre |
1 : Le lieu |
Étudiez les structures 1-5, p. 10-19 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| jeudi 11 septembre |
1 : Le lieu |
Étudiez les structures 6-9, p. 20-27 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| Semaine 3 | ||
| mardi 16 septembre |
2. Le moment | Étudiez les structures 10-12, p. 32-37 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| *Interro 1: le lieu | Révisez le lieu | |
| jeudi 18 septembre |
2. Le moment | Étudiez les structures 13-14, p. 38-41 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| Semaine 4 | ||
| mardi 23 septembre |
2. Le moment et la durée | Étudiez les structures 15-16, p. 42-45 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| Le français par les médias: La Guadeloupe France-Antilles: le journal de la Guadeloupe depuis 1965 |
Résumez l'article lu en ligne. *Étudiez et employez les structures 84, p. 272 |
|
| jeudi 25 septembre |
2. Le moment et la durée | Étudiez les structures 17, p. 46-49 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| Rédaction 1 | Sujet de rédaction 1 | |
| Semaine 5 | ||
| mardi 30 septembre |
3. Le nom | Étudiez les structures 18-23, p. 54-65 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| *Interro 2 : le moment et la durée | Révisez le moment et la durée | |
| jeudi 2 octobre |
3. Le nom |
Étudiez les structures 24-28, p. 66-79 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| Semaine 6 | ||
| mardi 7 oct |
4. Le pronom |
Étudiez les structures 29-34, p. 83-99 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| Résumez l'article lu en ligne: à remettre en classe *Étudiez et employez les structures 84, p. 260-265; 272 |
||
| jeudi 9 oct |
4. Le pronom |
Étudiez les structures 35-39, p. 100-115 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 Quiz de 5 minutes : le nom Rédaction 1 : copie corrigée à remettre |
| Semaine 7 | ||
| mardi 14 oct |
congé d'automne | Bon congé |
| jeudi 16 oct |
4. Le pronom |
Étudiez les structures 40-43, p. 115-127 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 Quiz de 5 minutes : le pronom |
| Le français par les médias: les actualités de La Réunion |
Résumez l'article lu en ligne: à remettre en classe *Étudiez et employez les structures 84, p. 260-265; 272 |
|
| Semaine 8 | ||
| mardi 21 octobre |
5. Le verbe : les temps | Étudiez les structures 44-46, p. 131-141 Faites les exercices à trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
| *Interro 3 : le nom et le pronom | Révisez le nom et le pronom | |
| jeudi 23 oct | ||
| 5. Le verbe : les temps |
Étudiez les structures 47-49, p. 142-153 Faites les exercices trous correspondants à chaque structure: #1-4 |
|
| Semaine 9 | ||
| mardi 28 oct |
5. Le verbe : les temps |
Étudiez les structures 50-51, p. 154-163
Faites les exercices suivants: p. 155, #2; p. 157, #3; p. 159, #4; p. 161, #5; p. 163, #2 et #3 |
|
Le français par les médias : La Polynésie française |
Rédigez une interview imaginaire avec l'auteur ou l'autrice de l'article lu en ligne.
à remettre en classe |
|
| jeudi 30 oct NB: rédaction 2 à remettre avant 14h30, vendredi, 31 octobre (copie papier dans la chemise FR231 près de la porte de mon bureau) |
5. Le verbe : les temps
Rédaction 2 : sujet de rédaction |
quiz : conjuguer le futur simple; l'imparfait; le passé composé; le plus-que-parfait Étudiez les structures 52, p. 164-169 Faites les exercices suivants: p. 165, #2; p. 167, #3; p. 169, #3. |
| Semaine 10 | ||
| mardi 4 novembre |
6. Le verbe : les modes | Étudiez les structures 53-56, p. 174-183 Faites les exercices suivants: p. p. 175, #6; p. 177, #1; p. 179, #4; p. 183, #4. |
| Révisez ... | Révisez le verbe / les temps / les pronoms relatifs | |
| jeudi 6 novembre |
6. Le verbe : les modes
*Interro 4 : le verbe / les temps / les pronoms relatifs |
Étudiez les structures 57-58, p. 184-191 Faites les exercices suvivants: p.185, #6; p. 187, #4; p. 191, #3 et #4 |
| Semaine 11 | ||
| mardi 11 novembre: |
6. Le verbe : les modes | Étudiez les structures 59-61, p. 192-199 Faites les exercices suivants: p. 193, #2 & 3; p. 197, #6; p. 199, #2 QUIZ de 5 minutes: formation du subjonctif au présent et au passé |
|
Le français par les médias : Haïti |
Rédigez une interview imaginaire avec l'auteur ou l'autrice de l'article lu en ligne. |
|
| jeudi 13 novembre |
6. Le verbe : les modes | Étudiez les structures 62-65, p. 200-209 Faites les exercices suivants: p. 201, #4; p. 203, #4, p. 205, #1; p. 209, #2 Version finale de la rédaction 2 à remettre |
| Semaine 12 | ||
| mardi 18 novembre |
7. Le discours: les articulations logiques | Étudiez les structures suivantes: 66, p. 214; faites les exercices #4, p. 215, #2 et #4, p. 216 67, p. 218, à reconnaître 69, p. 222, à réviser: faites l'exercice #2, p. 223 70, p. 224, faites l'exercice #4, p. 225 |
| *Interro 5 : le verbe / les modes/ les temps/ la négation |
Révisez : le verbe / les modes / les temps / la négation |
|
| jeudi 20 novembre |
7. Le discours: les articulations logiques | Étudiez les structures suivantes: 72, p. 228; faites l'exercice #2, p. 229 73, p. 230; faites les exercices #3 et #4, p. 231 74, p. 232, 234 à lire afin d'enrichir votre expression |
| vendredi 22 novembre OU mardi 2 décembre |
Rédaction 3 : sujet de rédaction (à remettre, y compris le travail préparatoire; avant 17h, copie papier) |
|
| Semaine 13: vacances de Thanksgiving, du 22 au 30 novembre |
||
| Semaine 14 | ||
| mardi 2 décembre |
7. Le discours: les articulations logiques |
Étudiez les structures suivantes: 74, p. 236; faites l'exercice #1, p. 237 75, p. 238, à lire afin d'enrichir votre expression 76, p. 240; faites les exercices #1 et #6, p. 241 77, p. 242, à lire afin d'enrichir votre expression 78, p. 244, à lire afin d'enrichir votre expression |
| Rédaction 3 : sujet de rédaction |
à remettre, y compris le travail préparatoire |
|
| jeudi 4 décembre |
7. Le discours: les articulations logiques |
Étudiez les structures suivantes: 79, p. 246 à réviser; faites l'exercice #3, p. 247 82, p. 252, 254; faites les exercices #1 et #3, p. 253 et l'exercice #3, p. 255 83, p. 258 ; faites l'exercice #2, p. 259 |
| le dimanche 14 décembre, de 9h à 12h |
examen final | Révisez les structures principales... |
| Colby College Library - French Studies Research Guide |
Prof. A. Paliyenko's home page | LRC | Dept. of Francophone & Italian Studies |